fil de sécurité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fil de sécurité (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: fil de sécurité : terme et définition normalisés par l'OTAN.
    OBS: fil de sécurité : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

anglais
  • safety wire (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: safety wire: term and definition standardized by NATO.
    OBS: safety wire: term officialized by the ATSC - Helicopters.

espagnol
  • cable de seguridad (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Câble, fil ou cordon fixé à l'aéronef et relié à une charge largable pour empêcher l'amorçage de son cycle d'armement avant largage.
anglais
A cable, wire or lanyard attached to the aircraft and routed to expandable aircraft store to prevent arming initiation prior to store release.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33a3f8c54c6669f5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken