accord zéro-zéro

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accord zéro-zéro (correct,masculine noun)

    OBS: Bien qu'il fasse habituellement référence à une élimination de tarif, un accord zéro-zéro peut également comprendre l'élimination des barrières non tarifaires.

  • synonyme : accord de protection zéro-zéro (masculine noun)
anglais
  • zero-for-zero agreement (correct)

    OBS: Although it most frequently refers to tariff elimination, a zero-for-zero agreement could include elimination of non-tariff barriers as well.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] accord sur l'accès au marché où tous les pays participants éliminent les mêmes barrières sur les mêmes produits.
anglais
... a market access agreement where all the participating countries eliminate the same barriers on the same products.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33be0a4f9bdc99a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken