position à caisse défilée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • position à caisse défilée (correct,feminine noun)

    OBS: caisse défilée : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : caisse défilée (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • hull down position (correct)
  • synonyme : hull-down position (correct)
  • synonyme : hull down (correct)
espagnol
  • posición desenfilada de casco (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Position où seule la tourelle d'un véhicule de combat blindé est à découvert alors que la caisse est protégée par le terrain environnant.
anglais
A position in which only the turret of an armoured fighting vehicle is exposed and the hull is protected by the ground.
espagnol
Posición en el terreno donde el vehículo blindado / mecanizado, obtiene mediana protección contra el fuego del enemigo al proteger el chasis del tanque, puede reaccionar con su armamento principal y secundario [...].

Classement

Collections

Domaines

  • Stratégie militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33be8b7d824a03fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken