gains moyens de carrière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gains moyens de carrière (correct,masculine noun,plural)

    CONT: En vertu du régime fondé sur les gains moyens de carrière, nous supposons que la prestation de pension est égale à 2% du salaire annuel moyen de l'employé pendant les années au cours desquelles il a cotisé au régime, multiplié par son nombre d'années de service.
    OBS: La tranche de salaire servant de base au calcul de la rente de retraite varie [...] Les principales bases de calcul sont les suivantes : le salaire de fin de carrière, le salaire moyen de fin de carrière [...], le salaire maximal moyen [...] et le salaire moyen au cours de la carrière.

  • synonyme : salaire moyen de carrière (correct,masculine noun)
  • synonyme : gains moyens en carrière (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : moyenne des gains en carrière (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • career average earnings (correct)

    CONT: The plan providing an annual pension equal to 2% of the participant's career average earnings, multiplied by his years of service, is a ""career average"" plan. Another way of describing this pension formula is to say that, each year, the participant accrues an annual pension equal to 2% of his earnings in that year.

  • synonyme : average career earnings (correct)
  • synonyme : career average salary (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Avantages sociaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33cd9c97fe269e12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken