balle courte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balle courte (correct,feminine noun)

    CONT: Quand utiliser le coup d'approche [...] si on vous retourne une balle courte [...]
    PHR: Ramasser une balle courte.

anglais
  • short ball (correct)

    OBS: Such balls are easily attackable with an aggressive approach shot.
    CONT: Always hit to the side that will give you the short ball first.

espagnol
  • pelota corta (correct,feminine noun)

    CONT: Hacer correr siempre al adversario (jugando corto y cruzado). Pero debéis tener cuidado, ya que las pelotas cortas son peligrosas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any shot with the exception of the serve that lands far short of expectations, giving the opponent an offensive opportunity to hit a winning shot.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33e2371b7c6d233b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken