enrichissement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enrichissement (correct,masculine noun)

    OBS: Principalement mises en œuvre en milieu tropical, ces techniques consistent le plus souvent à semer ou planter de nouvelles essences dans des lignes ou bandes ou trouées, préalablement ouvertes ou existantes dans le peuplement naturel. En milieu tempéré, il en existe aussi diverses modalités.

anglais
  • enrichment (correct,see observation)

    OBS: enrichment: term used in the Commonwealth.

  • synonyme : reinforcement US
  • synonyme : supplementing natural regeneration (correct)
espagnol
  • enriquecimiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique sylvicole, ou ensemble de techniques sylvicoles qui consiste à augmenter dans un peuplement forestier autochtone le pourcentage des essences qui paraissent préférables en vue d'un objectif défini.
anglais
A comprehensive term, originating in French tropical Africa (where known as enrichissement), embracing various measures for improving the % of desirable species in natural forest: in the tropics, generally by sowing or planting these in lines or strips ... or irregularly in gaps - either natural or resulting from exploitation; in temperate countries by wide-spaced interplantings.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3402dd2475ee1cb6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken