massicot

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • massicot (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Seul le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse (1982, vol. 7, p. 6730) mentionne que «massicot» a aussi le sens de «machine permettant la mise aux dimensions [...] des paquets de feuilles de placage tranché». Si l'on est d'accord avec cette définition, on doit considérer «massicot» comme étant un terme générique par rapport à «clipper».

  • synonyme : massicot à placages (masculine noun)
anglais
  • clipper (correct)
  • synonyme : veneer clipper (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine qui effectue la coupe ou la taille des placages à une dimension désirée ou qui retire les parties défectueuses.
anglais
A cutting or shearing machine for cutting to size or trimming individual veneers and for removing defective parts.

Classement

Collections

Domaines

  • Contreplaqués

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-340d97a1145eb205/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken