tube souple

Désignations

français	tube souple (correct,masculine noun) CONT: De nos jours, les tubes souples constituent le principal conditionnement pour les pâtes dentifrices et les onguents.
anglais	collapsible tube (correct) CONT: Collapsible tubes are today's most popular containers for toothpaste and ointment. synonyme : squeeze tube (correct)
espagnol	tubo colapsable (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cylindre en métal souple, en plastique ou à base de complexes, destiné aux produits visqueux et comportant à une extrémité un épaulement conique surmonté d'un col fileté qui reçoit une capsule à vis.
anglais: A cylindrical container, designed specifically for viscous products, that is made of soft metal, plastic, or laminated materials, with integral shoulder and neck, provided with an opening and a closure, usually a plastic screw cap.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Emballages en métal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-340edf58e0e92f5e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.