force extra-orale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • force extra-orale (correct,feminine noun)

    CONT: La force extra-orale se fixe à la tête à l'aide d'une mentonnière, d'une sangle de cou ou d'une sangle de tête. Elle est ensuite fixée aux dents à l'aide de deux élastiques qui relient le harnais aux crochets sur les dents.

  • synonyme : force extra-buccale (correct,feminine noun)
  • FEO abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • headgear (correct)

    CONT: The headgear attaches to the head using a chin strap, neck strap, or head strap. It then attaches to the teeth using [two] rubber bands that connect the headgear to hooks on the teeth.

espagnol
  • arco extraoral (correct,masculine noun)

    CONT: El aparato extraoral, conocido también como arco extraoral, es [un] dispositivo que un dentista puede recomendar para corregir una mordida mal alineada.

  • synonyme : aparato extraoral (correct,masculine noun)
  • synonyme : aparato de tracción extraoral (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil porté à l'extérieur de la bouche qui procure une traction pour modifier la croissance et le mouvement des dents.
anglais
An appliance worn outside of the mouth to provide traction for growth modification and tooth movement.

Classement

Collections

Domaines

  • Orthodontie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-341b245a401d1cda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken