obstacle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • obstacle (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: Par exemple une roche non découvrante, ou une aiguille.
    OBS: obstacle : terme normalisé par l'OTAN.

  • synonyme : obstacle à la navigation (correct,masculine noun)
  • synonyme : obstruction (correct,feminine noun)
  • synonyme : entrave à la navigation (correct,feminine noun)
anglais
  • obstruction (correct,NATO,standardized)

    OBS: obstruction: term standardized by NATO.

  • synonyme : navigation obstruction (correct)
  • synonyme : obstruction to navigation
  • synonyme : hindrance to traffic
espagnol
  • obstáculo (correct,masculine noun)

    OBS: Término de vela.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En navigation maritime, tout ce qui peut gêner les mouvements ou empêcher le passage d'un [bâtiment].
anglais
A natural or a man-made feature that endangers or prevents the passage of a vessel.

Classement

Collections

Domaines

  • Yachting et navigation de plaisance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-342d2400a3bb187e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken