électrode de gougeage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • électrode de gougeage (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: électrode de gougeage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • gouging electrode (correct,officially approved)

    CONT: Gouging electrodes without the use of an Air Arc.
    OBS: MMA gouging [Manual Metal Arc Gouging] is used for localised gouging operations, removal of defects for example, and where it is more convenient to switch from a welding electrode to a gouging electrode rather than use specialised equipment.
    OBS: Air carbon arc gouging works as follows. An electric arc is generated between the tip of a carbon electrode and the workpiece. The metal becomes molten and a high velocity air jet streams down the electrode to blow it away, thus leaving a clean groove.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Oxycoupage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-346b9122b565a66a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken