deux-roues

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • deux-roues (correct,masculine noun)

    CONT: Le wheelie consiste à se présenter debout sur l'une ou l'autre extrémité du skateboard en roulant sur deux roues, les deux autres se trouvant surélevées.
    OBS: Le terme «wheelie» est un anglicisme au Canada.

  • synonyme : wheelie FR
anglais
  • wheelie (correct)

    CONT: Another manoeuvre is the ""wheelie."" The tail wheelie is probably the easiest. To do this both feet must be placed on the tail of the board so that the front of it rises. Supreme balance is required to keep the board moving on the two rear wheels. For this trick a kick-tail is fairly important. Of course, there are variations: a tail wheelie can be performed on only one foot. For the ""nose wheelie"" the feet are placed at the front of the board so that the rear rises.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Progression en équilibre sur deux roues, en soulevant une extrémité de la planche.

Classement

Collections

Domaines

  • Patin à roulettes et planche à roulettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34cd4e8ed933d849/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken