niveau de pointage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • niveau de pointage (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: On utilise cet instrument surtout pour améliorer la précision de l'appareil de pointage en hauteur et pour le remplacer s'il est endommagé.
    OBS: niveau de pointage : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : clinomètre (masculine noun)
  • synonyme : niveau amovible de pointage en hauteur (masculine noun)
anglais
  • gunner's quadrant (correct)

    OBS: It consists of a separate, unattached instrument for hand placement on a reference surface. It is used primarily to enhance the accuracy of the elevation quadrant and also to replace it if it is damaged.

  • synonyme : fire-control quadrant (correct)
  • synonyme : clinometer

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif mécanique doté d'échelles graduées en millièmes, de micromètres de réglage fin et de bulles de niveau ou de niveau transversal.
anglais
A mechanical device having scales graduated in mils, with fine micrometer adjustments and levelling or cross-levelling vials.

Classement

Collections

Domaines

  • Artillerie de campagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34e624b3a3af6c7c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken