cahier de candidature

Désignations

français	cahier de candidature (correct,masculine noun) CONT: À la lecture du cahier de candidature, vous pourrez constater que le corridor Vancouver-Whistler possède tous les attraits naturels voulus pour offrir de remarquables Jeux Olympiques et Paralympiques d'hiver. CONT: Les renseignements suivants concernant les dates et les événements à venir vous sont fournis à titre indicatif seulement et seront confirmés par le Comité organisateur des Jeux olympiques (COJO) dans les prochains mois. Pour connaître tous les détails, consultez le dossier de candidature de Vancouver 2010 à www.vancouver2010.com. CONT: Le 15 novembre 2004, NYC2012 a soumis notre dossier de candidature, ou Bid Book, au Comité International Olympique. synonyme : dossier de candidature (correct,masculine noun)
anglais	bid book (correct) CONT: On November 15, 2004, NYC2012 submitted our Candidature File or ""Bid Book"" to the International Olympic Committee. CONT: Part II of the Manual constitutes the practical foundation on which a candidature is built: the Candidature File, which represents a city's ""master plan"" for organising the Olympic Games. synonyme : bid file (correct) synonyme : candidature file (correct)

français

cahier de candidature (correct,masculine noun)
CONT: À la lecture du cahier de candidature, vous pourrez constater que le corridor Vancouver-Whistler possède tous les attraits naturels voulus pour offrir de remarquables Jeux Olympiques et Paralympiques d'hiver.
CONT: Les renseignements suivants concernant les dates et les événements à venir vous sont fournis à titre indicatif seulement et seront confirmés par le Comité organisateur des Jeux olympiques (COJO) dans les prochains mois. Pour connaître tous les détails, consultez le dossier de candidature de Vancouver 2010 à www.vancouver2010.com.
CONT: Le 15 novembre 2004, NYC2012 a soumis notre dossier de candidature, ou Bid Book, au Comité International Olympique.
synonyme : dossier de candidature (correct,masculine noun)

anglais

bid book (correct)
CONT: On November 15, 2004, NYC2012 submitted our Candidature File or ""Bid Book"" to the International Olympic Committee.
CONT: Part II of the Manual constitutes the practical foundation on which a candidature is built: the Candidature File, which represents a city's ""master plan"" for organising the Olympic Games.
synonyme : bid file (correct)
synonyme : candidature file (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34e789812ce63db6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.