prêt consortial

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prêt consortial (correct,masculine noun)

    OBS: Chaque banque du pool assure un certain pourcentage du crédit.

  • synonyme : prêt syndiqué (correct,masculine noun)
  • synonyme : crédit consortial (correct,masculine noun)
  • synonyme : crédit cartellaire (correct,masculine noun)
anglais
  • syndicated loan (correct)
  • synonyme : syndicated credit (correct)
  • synonyme : syndicate loan (correct)
  • synonyme : consortium loan (correct)
espagnol
  • préstamo de consorcio (correct,masculine noun)

    CONT: La proporción de préstamos de consorcios en el total del flujo de capital hacia los países en desarrollo ha disminuido a medida que esos países han encontrado otras fuentes de capital privado extranjero.

  • synonyme : crédito sindicado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Crédit important consenti à une entreprise par plusieurs banquiers constitués en pool ou en cartel bancaire.
anglais
A loan arranged by a bank (lead manager) for a borrower who is likely to be a large company, a local authority, government department. The participants are likely to be other banks willing to lend an amount suitable to their own lending policies and in conformity with the directives laid down by the central bank or government.
espagnol
Crédito otorgado conjuntamente entre varias instituciones de crédito con objeto de diversificar riesgos, en los créditos de gran cuantía.

Classement

Collections

Domaines

  • Prêts et emprunts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34f4c0de4804ffbd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken