tablier à chaînes

Désignations

français	tablier à chaînes (correct) OBS: Récoltes des tubercules et racines. Tablier à chaînes. Un tablier mobile assure l'élévation et le transport longitudinal de la récolte. Il est constitué d'une série de barreaux métalliques articulés entre-eux ou fixés sur les maillons de deux chaînes latérales. Pour éviter de trop blesser les tubercules, ces barreaux sont souvent caoutchoutés ou plastifiés.
anglais	apron conveyor (correct) OBS: A type of conveyor, consisting of a plane traveling belt composed of link sections for transport horizontally or on a slight gradient. synonyme : bar-links draper

français

tablier à chaînes (correct)
OBS: Récoltes des tubercules et racines. Tablier à chaînes. Un tablier mobile assure l'élévation et le transport longitudinal de la récolte. Il est constitué d'une série de barreaux métalliques articulés entre-eux ou fixés sur les maillons de deux chaînes latérales. Pour éviter de trop blesser les tubercules, ces barreaux sont souvent caoutchoutés ou plastifiés.

anglais

apron conveyor (correct)
OBS: A type of conveyor, consisting of a plane traveling belt composed of link sections for transport horizontally or on a slight gradient.
synonyme : bar-links draper

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34f75304ec30c850/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.