pourcentage combustible

Désignations

français	pourcentage combustible (correct,masculine noun) CONT: À partir des teneurs en CO et CO[indice 2], ainsi que du débit du gaz, il est possible de calculer la quantité totale de carbone brûlé au cours d'une [certaine] expérience; cette quantité rapportée à 100 g de support minéral définit le «pourcentage combustible» qui dépend des conditions opératoires et des caractéristiques de l'huile et de la matrice.
anglais	percentage of combustible matter (correct) CONT: The more mature coals having a lower water content and a higher percentage of combustible matter than the less mature coals.

français

pourcentage combustible (correct,masculine noun)
CONT: À partir des teneurs en CO et CO[indice 2], ainsi que du débit du gaz, il est possible de calculer la quantité totale de carbone brûlé au cours d'une [certaine] expérience; cette quantité rapportée à 100 g de support minéral définit le «pourcentage combustible» qui dépend des conditions opératoires et des caractéristiques de l'huile et de la matrice.

anglais

percentage of combustible matter (correct)
CONT: The more mature coals having a lower water content and a higher percentage of combustible matter than the less mature coals.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Combustibles fossiles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35041fdf7f8fe477/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.