activité hostile parrainée par des États

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • activité hostile parrainée par des États (correct,feminine noun)

    CONT: Les AHPE englobent tous les efforts déployés par un État étranger ou ses mandataires pour miner les valeurs et les intérêts nationaux du Canada, y compris sa souveraineté, sa sécurité ou sa prospérité économique, ou l'intégrité de son système politique et la confiance envers ce dernier.
    OBS: activité hostile parrainée par des États : désignation habituellement utilisée au pluriel.

  • AHPE abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • hostile activity by state actors (correct)

    CONT: HASA encompasses any effort by a foreign state, or its proxies, to undermine Canadian values and national interests, including our sovereignty, security, economic prosperity or the integrity of a trust in Canada's political system.
    OBS: hostile activity by state actors: designation usually used in the plural.

  • HASA abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité nationale et internationale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35059919a4a9cea7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken