tachypsychie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tachypsychie (correct,feminine noun)

    OBS: Parfois, les pensées sont liées, une pensée menant à une autre, d'autres fois, elles sont complètement aléatoires. Une personne présentant un épisode de tachypsychie n'a aucun contrôle sur celle-ci et est incapable de se concentrer sur un seul sujet ou est incapable de dormir.

anglais
  • racing thoughts (correct,plural)

    OBS: Sometimes the thoughts are related, with one thought leading to another; other times they are completely random. A person experiencing an episode of racing thoughts has no control over them and is unable to focus on a single topic or to sleep.

  • synonyme : tachypsychia (correct,less frequent)
espagnol
  • taquipsiquia (correct,feminine noun)
  • synonyme : taquifrenia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État dans lequel l'esprit aborde de manière incontrôlable des pensées et des souvenirs aléatoires et passe des uns aux autres très rapidement.
anglais
A state in which the mind uncontrollably brings up random thoughts and memories and switches between them very quickly.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3539d29a618c278a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken