décrochage

Désignations

français	décrochage (correct,masculine noun) OBS: Le substantif DÉCROCHAGE s'emploie aussi dans le même sens. On a surtout recours au décrochage à l'occasion des retransmissions de reportages sportifs, lorsque le contrat d'acquisition des droits de diffusion interdit de transmettre le match dans la région où il a lieu. OBS: décrochage : Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.
anglais	black out (correct,noun)

français

décrochage (correct,masculine noun)
OBS: Le substantif DÉCROCHAGE s'emploie aussi dans le même sens. On a surtout recours au décrochage à l'occasion des retransmissions de reportages sportifs, lorsque le contrat d'acquisition des droits de diffusion interdit de transmettre le match dans la région où il a lieu.
OBS: décrochage : Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

anglais

black out (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération qui consiste à écarter une ou plusieurs stations du réseau pour la durée d'une émission.
anglais: A restriction or prohibition of the telecasting of a program ... especially in the area of origination.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Télévision (Arts du spectacle)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-357ae2a3b8b03f21/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.