dîner officiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dîner officiel (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: II ne s'agit pas de dîners [militaires.] lls peuvent avoir lieu n'importe quand et ils ont surtout pour objet de réunir tous les membres à table. On y porte généralement l'uniforme.
    OBS: dîner officiel : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • dining-in (correct)

    CONT: Dining-in nights are not mess dinners. They may be held at any time and are designed primarily to ensure the attendance at dinner of all members. Normally, uniform is worn.
    OBS: dining-in: term and definition to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • synonyme : formal dinner (correct,less frequent)
  • synonyme : dining-in night (correct,less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dîner des membres du mess qui est moins officiel que le dîner militaire ou le dîner régimentaire.
anglais
A dinner for mess members which is less formal than the mess dinner or the regimental mess dinner.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-358b11a157c28e43/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken