toit à pignon en saillie

Désignations

français	toit à pignon en saillie (proposal,masculine noun) OBS: Avec forte saillie du pignon, les pannes sont en porte-à-faux. OBS: Les lignes ascendantes limitant les pans de couverture sur les côtés s'appellent rives latérales. Lorsqu'elles forment saillie sur les murs pignons qu'elles protègent, cette disposition se nomme ""saillie de rive"" [en anglais : ""verge"", qui est défini comme suit dans ARCCO 1975 p. 527 : The edge projecting over the gable of a roof.]
anglais	protruding gable

français

toit à pignon en saillie (proposal,masculine noun)
OBS: Avec forte saillie du pignon, les pannes sont en porte-à-faux.
OBS: Les lignes ascendantes limitant les pans de couverture sur les côtés s'appellent rives latérales. Lorsqu'elles forment saillie sur les murs pignons qu'elles protègent, cette disposition se nomme ""saillie de rive"" [en anglais : ""verge"", qui est défini comme suit dans ARCCO 1975 p. 527 : The edge projecting over the gable of a roof.]

anglais

protruding gable

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: a subsidiary gable roof that projects away from the main body of the roof.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35b2013297e66c8b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.