navire à moteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • navire à moteur (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: navire à moteur; motorship : désignations uniformisées par le Comité de normalisation de la terminologie navale.
    OBS: motorship : mot anglais, accepté dans la langue française désignant un navire de commerce à moteur diesel.

  • synonyme : motorship (correct,masculine noun,officially approved)
  • NM,N/M abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun)
anglais
  • motor vessel (correct)

    CONT: A motor ship or motor vessel is a ship propelled by an internal combustion engine, usually a diesel engine.

  • synonyme : motor ship (correct)
  • synonyme : motorship (correct)
  • synonyme : motor-driven vessel (correct)
  • MV,M/V abrév. (correct,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35d59c02d4719d7d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken