carte-prime

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carte-prime (correct,feminine noun)

    CONT: L'enfant collectionnait les cartes-primes qu'il trouvait dans les paquets de gomme à mâcher.
    OBS: carte prime : terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

  • synonyme : carte à collectionner (correct,feminine noun)
anglais
  • trading card (correct)

    CONT: [The company] started inserting trading cards into bubble gum packs in 1950 with such topics as TV and film cowboy Hopalong Cassidy, ""Bring 'Em Back Alive"" cards featuring Frank Buck on big game hunts in Africa, and All-American football cards. [It] inserted baseball cards as prizes into packs of gum until 1981, when the gum became a thing of the past and the cards were sold without the gum.

  • synonyme : collectible card (correct)
  • synonyme : bonus card

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Reproduction de photographies de vedettes du sport ou du spectacle insérée dans l'emballage de certains produits et qui servent à constituer des collections.

Classement

Collections

Domaines

  • Jeux et jouets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35ff51d1c6a51cc6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken