sécurité du personnel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sécurité du personnel (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: sécurité du personnel; fiabilité du personnel : termes uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS).

  • synonyme : fiabilité du personnel (feminine noun,officially approved)
anglais
  • personnel security (correct,officially approved)

    OBS: personnel security: term officially approved by the Security Terminology Committee (STC).

espagnol
  • seguridad del personal (correct,feminine noun)

    CONT: Seguridad del personal. [...] Deberán seguirse [medidas de seguridad] para asegurar que los potenciales funcionarios sean evaluados correctamente antes de vincularse al organismo y que luego sean fácilmente identificables.

portugais
  • segurança de pessoal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aspect de la sécurité qui consiste à faire en sorte que toute personne devant avoir accès à des biens ou à des informations sensibles possède les autorisations requises. [Définition uniformisée par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS).]
anglais
That part of security that consists in attributing the proper security clearance to a person who needs access to sensitive assets and information.
portugais
Conjunto de normas, medidas e procedimentos voltados para os recursos humanos, no sentido de assegurar comportamentos adequados à salvaguarda de dados e conhecimentos sigilosos.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité générale de l'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3627fbff72214b95/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken