économie d'énergie

CONT: Ces entreprises [entreprises de services éconergétiques] sont payées pendant un certain nombre d'années au moyen des économies d'énergie résultant des améliorations éconergétiques.
OBS: Terme habituellement utilisé au pluriel.

CONT: ESCOs [energy service companies] are paid over a number of years from the energy savings generated by the energy efficiency improvements.
OBS: Term usually used in the plural.