ensellé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ensellé (correct,adjective)

    CONT: Le cheval ensellé a le dos plus ou moins concave. C'est un signe de faiblesse des muscles des reins.

anglais
  • sway-backed (correct,adjective)

    CONT: A sway-backed horse is one with a concave back. Swayback is due to underdevelopment of the loin muscles, or it may be hereditary. A deep swayback slopes forward, causing the saddle to slide onto the shoulders and giving the rider a poor seat.

espagnol
  • ensillado (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un quadrupède, en particulier d'un cheval, présentant une défectuosité de la ligne du dessus, qui se creuse.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3660c118033ec614/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken