diminuer les dépenses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • diminuer les dépenses (correct)

    CONT: Les gouvernements ont réduit leurs dépenses, refilant ainsi au secteur privé de plus en plus de coûts liés aux soins de santé.

  • synonyme : comprimer les dépenses (correct)
  • synonyme : tailler dans les dépenses (correct)
  • synonyme : couper dans les dépenses (correct)
  • synonyme : réduire les dépenses (correct)
  • synonyme : réduire les frais (correct)
  • synonyme : couper les dépenses déconseillé (avoid)
anglais
  • cut expenditures (correct,verb)

    CONT: Governments have been cutting back on spending, passing more health care costs to the private sector.

  • synonyme : cut spending (correct,verb)
  • synonyme : curtail spending (correct,verb)
  • synonyme : restrain spending (correct,verb)
  • synonyme : cut down on expenses (correct)
  • synonyme : cut back on spending (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Apporter des réductions dans les dépenses pour compenser le fait qu'une entreprise retire des ressources moins grandes de son exploitation, ou une Administration, de ses recettes fiscales.

Classement

Collections

Domaines

  • Finances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-368bdad196fde890/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken