citrouille illuminée

Désignations

français	citrouille illuminée (correct,feminine noun) CONT: Les parades de citrouilles offrent l'occasion de passer une soirée magique avec vos voisins à profiter une dernière fois de la beauté des citrouilles illuminées. synonyme : potiron illuminé (correct,masculine noun) synonyme : citrouille de l'Halloween (correct,feminine noun)
anglais	jack-o'-lantern (correct,noun) synonyme : Jack-o'-lantern (correct,noun) synonyme : Halloween pumpkin (correct) synonyme : illuminated pumpkin (correct)
espagnol	calabaza iluminada (correct,feminine noun) CONT: Colocar una calabaza iluminada en la puerta de nuestra casa significa que estaremos encantados de recibir a los pequeños que vengan buscando golosinas. synonyme : zapallo iluminado (correct,masculine noun,Latin America)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Lanterne faite dans un potiron évidé, décoré extérieurement […]
anglais: A lantern made especially from a hollowed-out pumpkin carved to ressemble a face.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Festivals, carnavals et fêtes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-369e2f560525178a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.