néphrite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • néphrite (correct,feminine noun)

    CONT: [...] il faut signaler la néphrite, trémolite très tenace dû à un fin feutrage d'aiguilles, d'une très belle couleur verte, recherchée par les lapidaires [...]
    OBS: Variété de jade (qui passait pour guérir les reins).

anglais
  • nephrite (correct)
  • synonyme : kidney stone (correct)
espagnol
  • nefrita (correct,feminine noun)

    OBS: [La nefrita] se encuentra en forma de agregados compactos, de color verde o grisáceo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An exceptionally tough, compact, fine-grained, greenish or bluish amphibole (specifically tremolite or actinolite) constituting the less rare or valuable kind of jade.
espagnol
Anfíbol sin alúmina, rico en jade, que cristaliza en el sistema clinorrómbico [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36a079cb6fb210a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken