dispositif de purge de condensats

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispositif de purge de condensats (correct,masculine noun)

    OBS: Ce dispositif est monté sur la partie inférieure d'un réservoir d'air comprimé ou sur un épurateur d'air.

anglais
  • condensate drain device (correct)

    OBS: This device is mounted on the lower section of the air-brake reservoir or on the compressed air filter.

espagnol
  • dispositivo de purga de agua condensada (correct,masculine noun)

    OBS: Va montado en el fondo de uno de los depósitos de aire comprimido o en el filtro de aire.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif permettant l'évacuation des condensats qui pourraient nuire au bon fonctionnement des équipements de freinage pneumatique.
anglais
Device which allows the evacuation of the condensates that could hinder the proper operation of the air braking equipment.
espagnol
Dispositivo de evacuación del líquido de condensación que podría perturbar el funcionamiento de los mecanismos de freno de aire.

Classement

Collections

Domaines

  • Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36a80b2d04f8d2a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken