serrure à combinaison

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • serrure à combinaison (correct,feminine noun)
  • synonyme : serrure à combinaisons (correct,feminine noun)
  • synonyme : serrure à secret (correct,feminine noun)
anglais
  • combination lock (correct)
  • synonyme : puzzle lock (correct)
  • synonyme : dial lock (correct)
espagnol
  • cerradura de combinación (correct,feminine noun)

    CONT: En las cajas de caudales se usan cerraduras de combinaciones: los pestillos se hallan trabados por varios enclavamientos y éstos se accionan desde el exterior mediante unos botones o ruedas que giran sobre una esfera provista de letras o cifras.

  • synonyme : cerradura de combinaciones (correct,feminine noun)
portugais
  • fechadura de combinação (correct,feminine noun)

    CONT: A maioria das fechaduras de combinação usa uma caixa de engrenagens, ou seja, um conjunto de engrenagens que 'sabe' a combinação. ... A fechadura de combinação comum tem um botão de combinação anexado a um eixo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Serrure dont le mécanisme se compose de disques mobiles portant des lettres ou des chiffres qui, placés en un certain ordre, permettent l'ouverture de cette serrure.
anglais
A lock whose mechanism is controlled by one or more movable disks or rings inscribed with letters or figures that are combined in a certain order for opening the lock.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36aca4bed58be0f0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken