transférable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transférable (correct,standardized)

    OBS: Extrait du vocabulaire bilingue de la Common law - Droit des biens - (Terminologie française normalisée dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles).
    OBS: À distinguer de : assignable, alienable, negotiable.
    OBS: Terme qui présente un complément d'information utile ou un apparentement avec le terme en vedette : transfer (noun).

anglais
  • transferable (correct,adjective)

    CONT: (N)egotiable instruments are transferable by delivery .... (Crossley Vaines, 5th ed., 1973, p. 313)
    CONT: (S)hares or other interests of a member in a company are personal estate transferable in the manner provided by the articles of the company .... (Jowitt, 2nd ed., 1977, p. 1796)

espagnol
  • transferible (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Capable of being transferred or legally made over to another. (Oxford, 1933)

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36cf586931724a9e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken