ancrage naturel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ancrage naturel (correct,masculine noun)

    CONT: Les sangles classiques pratiques en terrains d'aventure pour les ancrages naturels (lunules, souches, blocs [...]) disparaissent peu à peu de la panoplie du falaisiste sportif, pour des raisons de solidité, d'encombrement et d'ancrages normalisés [...]
    CONT: Il n'y a pas de pointes d'ancrage naturels solides.

anglais
  • natural anchor (correct)

    CONT: The best natural anchor is a living good-sized, well-rooted tree. The rappel rope usually goes through a runner that is attached to the anchor. ... Rock features - horns, columns, chockstones, large boulders - are commonly used as anchors.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A tree, boulder, or other natural feature that is strong enough to make a good anchor.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36efe1f6af1425b6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken