cargaison essentielle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cargaison essentielle (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    OBS: cargaison essentielle; approvisionnement essentiel : termes et définition normalisés par l'OTAN.

  • synonyme : approvisionnement essentiel (correct,masculine noun,NATO,standardized)
anglais
  • essential supply (correct,NATO,standardized)

    OBS: This will comprise such things as food, refined petroleum, oils, and lubricants, and medical stores.
    OBS: essential supply; essential cargo: terms and definition standardized by NATO.

  • synonyme : essential cargo (correct,NATO,standardized)
espagnol
  • aprovisionamiento esencial (masculine noun)

    OBS: Incluye elementos tales como víveres, productos petrolíferos refinados, aceites, lubricantes y productos sanitarios.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Produit essentiel à la poursuite de la guerre pendant la période de survie ou pour la survie nationale durant cette même période et qui devrait être déchargé aussitôt que les circonstances le permettent.
anglais
A commodity which is essential for the prosecution of the war in the survival period, or for national survival in that period, and which should be discharged as soon as circumstances permit.
espagnol
Producto que es esencial para la continuación de la guerra durante el período de supervivencia, o para la supervivencia nacional durante este período y que debería ser descargado tan pronto como lo permitan las circunstancias.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion du matériel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37666895d4e2cfb8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken