teilleuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • teilleuse (feminine noun)

    CONT: À la sortie de la teilleuse, la filasse est reprise manuellement en poignées [et mise en balles.]
    OBS: teillage. Pour séparer mécaniquement les fibres du bois qu'elles enserrent, on utilise la turbine.

anglais
  • turbine machine

    OBS: scutching: ... the turbine machines which are used have steel rollers attached to revolving cylinders that beat out more of the woody portions of the fiber straw.

  • synonyme : turbine scutcher

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fibres textiles libériennes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37703ff283965dd2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken