redevances journalières

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • redevances journalières (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: redevance journalière : terme utilisé par la Gestion centralisée du trafic (TRACS).
    OBS: redevances journalières : terme uniformisé par Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée.

  • synonyme : redevance journalière (see observation,feminine noun)
anglais
  • per diem (correct)

    OBS: per diem rate: term used by Traffic Reporting and Control System (TRACS).
    OBS: per diem: term officialized by Canadian Pacific Ltée.

  • synonyme : per diem rate (see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Frais à la journée imputés jadis pour l'utilisation de wagons étrangers. Ces redevances ont été remplacées par des redevances horaires.
anglais
A latin expression meaning ""per day"" and designating charges which used to be assessed for the utilization of foreign cars. Now replaced by hourly charges.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-378c89e11a36dce1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken