pistolet à impulsion électrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pistolet à impulsion électrique (correct,masculine noun)

    OBS: Taser : «Taser», qui est un nom de marque, ne doit pas être employé.
    OBS: pistolet à impulsion électrique; PIE; pistolet électrique : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 23 septembre 2015.

  • synonyme : pistolet électrique (correct,masculine noun)
  • synonyme : pistolet paralysant (correct,masculine noun)
  • synonyme : pistolet électrique paralysant (correct,masculine noun)
  • synonyme : pistolet incapacitant (correct,masculine noun)
  • PIE abrév. (correct,masculine noun)
  • synonyme : Taser déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • stun gun (correct)

    OBS: Taser: ""Taser"" is the trademark name of this weapon and should not be used unless referring to the trademark.

  • synonyme : electroshock gun (correct)
  • synonyme : electric stun gun (correct)
  • synonyme : Taser déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Arme individuelle permettant de paralyser un adversaire par l'envoi d’une impulsion électrique.
anglais
A weapon designed to apply a very high-voltage electric shock to the recipient in order temporarily to disable the person.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-380d2478678a7759/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken