stampe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • stampe (correct,feminine noun)

    CONT: Au milieu d'une couche de charbon une barre est gréseuse ou schisteuse.
    OBS: passée stérile : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : stampe stérile (correct,feminine noun)
  • synonyme : barre (correct,feminine noun)
  • synonyme : intercalation stérile (correct,feminine noun)
  • synonyme : intercalation de stérile (feminine noun)
  • synonyme : passée stérile (feminine noun)
  • synonyme : bande de boue (feminine noun)
anglais
  • parting (correct,noun)

    OBS: According to the ISO norm (ISO-R1213-2E, 1971), a ""dirt band"" is thicker than a ""parting.""
    OBS: parting: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : dirt parting (correct)
  • synonyme : dirtband (correct,see observation)
  • synonyme : dirt band (correct,see observation)
  • synonyme : dirt bed (correct)
  • synonyme : interseam sediments AU
  • synonyme : intervening strata (plural)
espagnol
  • intercalación de estéril (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Intervalle entre deux couches de houille ou de minerai, formé par du terrain naturel [...]
anglais
A thin layer of waste material which lies parallel to the bedding plane between ore veins or coal seams.
espagnol
[...] los estratos de roca estéril que se presentan entre las capas del combustible o dentro de las mismas capas.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3824312b1b6a4bda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken