coup à plat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup à plat (correct,masculine noun)

    CONT: [...] les balles étaient frappées plates, c'est-à-dire qu'aucun effet ne leur était donné. Mais dans la pratique, ces coups «plats» sont rares. La balle tourne sur elle-même, légèrement [...]
    OBS: coup à plat : terme employé aussi au tennis de table.

  • synonyme : coup plat (correct,masculine noun)
  • synonyme : coup direct (correct,masculine noun)
anglais
  • flat drive (correct)

    OBS: As opposed to ""underspin shot"" or ""topspin shot"".
    OBS: flat stroke: table tennis term.

  • synonyme : flat shot (correct)
  • synonyme : flat stroke
espagnol
  • golpe plano (correct,masculine noun)

    CONT: [Para el jugador que sirve, después del servicio] olvidad el golpe plano.
    PHR: Golpe plano de derecha.

  • synonyme : drive plano (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A ball hit with very little spin.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-386e212cf343179d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken