antirétroviral

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • antirétroviral (correct,masculine noun)

    OBS: anti-rétroviral : terme retenu par le réseau Entraide Traduction Santé.

  • synonyme : anti-rétroviral (correct,masculine noun)
  • synonyme : agent antirétroviral (correct,masculine noun)
anglais
  • antiretroviral (correct)
  • synonyme : anti-retroviral (correct)
  • synonyme : antiretroviral agent (correct)
espagnol
  • antirretroviral (correct,masculine noun)

    OBS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el término antirretroviral, formado por el prefijo anti- y el adjetivo retroviral, se escribe con el prefijo unido a la palabra y duplicación de la erre, no anti-retroviral ni anti retroviral o antiretroviral.

  • synonyme : agente antirretroviral (correct,masculine noun)
  • synonyme : medicamento antirretroviral (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Médicament destiné à agir sur les virus à ARN (antirétrovirus), tels que le VIH, en inhibant leur transcriptase inverse.
anglais
A substance which stops or suppresses the activity of a retrovirus like HIV.
espagnol
Fármaco que se emplea para destruir o evitar la replicación de los retrovirus, tales con el VIH causante del sida.

Classement

Collections

Domaines

  • Médicaments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-389378354db070e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken