société affiliée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • société affiliée (correct,feminine noun)
  • synonyme : compagnie affiliée (correct,feminine noun)
  • synonyme : société associée (correct,feminine noun)
  • synonyme : société liée (correct,feminine noun)
  • synonyme : société apparentée (correct,feminine noun)
  • synonyme : corporation affiliée déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • affiliated company (correct)
  • synonyme : affiliate company (correct)
  • synonyme : affiliate (correct,noun)
  • synonyme : associated company (correct)
  • synonyme : associate (correct,noun)
  • synonyme : related company (correct)
espagnol
  • empresa asociada (correct,feminine noun)
  • synonyme : compañía asociada (correct,feminine noun)
  • synonyme : compañía afiliada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Société qui contrôle une autre société, est contrôlée par celle-ci ou est placée sous le contrôle de la même personne que l'autre société, généralement du fait d'un lien de participation direct ou indirect entre chacune d'elles ou par l'intermédiaire de leurs actionnaires, ou encore société qui a une relation avec une autre société, permettant une influence notable directe ou indirecte de l'une sur l'autre.
anglais
An organization that directly or indirectly through one or more intermediaries controls, is controlled by or is under common control with, another organization.
espagnol
[Empresa] de la que se tiene un cierto porcentaje del capital, pero no se controla la dirección.

Classement

Collections

Domaines

  • Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38a31a1c4988f5c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken