formatage de bas niveau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • formatage de bas niveau (correct,masculine noun)

    CONT: Le formatage de bas niveau, ou formatage physique, est celui qui est pratiqué en usine. Il consiste à diviser la surface du disque en éléments basiques [...] indépendamment du système de fichiers utilisé ensuite.

  • synonyme : formatage physique (correct,masculine noun)
  • synonyme : préformatage (correct,masculine noun)
anglais
  • low-level formatting (correct)
  • synonyme : low-level format (correct,noun)
  • synonyme : physical formatting (correct)
  • synonyme : physical format (correct)
espagnol
  • formato de bajo nivel (correct,masculine noun)

    OBS: Esta operación, llamada a veces formato físico, difiere del formato de alto nivel que establece las secciones de preparación en las pistas libres y áreas en uso del disco.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A process ... that electronically creates the hard drive tracks and sectors and tests for bad spots on the disk surface.
espagnol
Patrón físico de pistas magnéticas y sectores creados en un disco al formatearse.

Classement

Collections

Domaines

  • Cycle de vie (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38b1cac69d3bac65/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken