saturation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • saturation (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: L'une des trois caractéristiques d'une couleur (les deux autres étant la teinte et la luminosité). Cette caractéristique exprime l'intensité. On dit d'une couleur qu'elle est moins pure lorsqu'elle contient plus de blanc.
    OBS: saturation : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : saturation des couleurs (correct,feminine noun)
  • synonyme : pureté (correct,feminine noun)
  • synonyme : chroma (feminine noun)
anglais
  • saturation (correct)

    OBS: The attributes of hue, luminosity and saturation of chroma form the co-ordinates of a subjective colour system.
    OBS: Desaturation is the inverse of this [saturation].

  • synonyme : color saturation (correct)
  • synonyme : chroma (correct)
  • synonyme : purity
espagnol
  • croma (correct,feminine noun)
  • synonyme : intensidad cromática (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Attribut de la sensation visuelle permettant d'estimer la proportion de couleur chromatiquement pure contenue dans la sensation totale. [Définition normalisée par l'AFNOR.]
anglais
Degree to which a colour departs from white and approaches the pure colour of the spectral line; dull or pale colours are said to have low saturation, vivid colours high saturation.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38b3961634a18e81/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken