échantillon global

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Quantité de ferro-alliage qui se compose de tous les prélèvements provenant d'une livraison. Cela se rapporte à une quantité de ferro-alliage comprenant tous les prélèvements élémentaires ou tous les sous-échantillons, dont chacun, si nécessaire, est individuellement concassé et/ou divisé d'une façon arbitraire.

anglais

A quantity of a ferroalloy consisting of all the increments taken from a consignment. This includes the composite of all the increments or all the subsamples, each having been optionally crushed and/or divided as necessary.