épuration des fumées

Désignations

français	épuration des fumées (correct,feminine noun) CONT: Les résidus d'épuration des fumées sont considérés comme toxiques. Ils ont, d'une part, une teneur importante en polluants et, d'autre part, une forte aptitude à relarguer ces polluants compte tenu de leur fraction soluble très élevée. CONT: Chaque année voit s'accroître le nombre de pays imposant à leurs producteurs d'électricité une épuration des fumées des centrales.
anglais	flue gas cleaning (correct) OBS: flue gas: The mixture of gases and fly ash leaving the furnace in a coal-based boiler.

français

épuration des fumées (correct,feminine noun)
CONT: Les résidus d'épuration des fumées sont considérés comme toxiques. Ils ont, d'une part, une teneur importante en polluants et, d'autre part, une forte aptitude à relarguer ces polluants compte tenu de leur fraction soluble très élevée.
CONT: Chaque année voit s'accroître le nombre de pays imposant à leurs producteurs d'électricité une épuration des fumées des centrales.

anglais

flue gas cleaning (correct)
OBS: flue gas: The mixture of gases and fly ash leaving the furnace in a coal-based boiler.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Remaval of environmentally harmful substances from flue gases.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Gazéification des charbons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38f036b7c63178bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.