dépense courante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépense courante (correct,feminine noun)

    CONT: Une autre façon de mesurer les dépenses fédérales consiste à additionner les dépenses courantes (achat de biens et de services, transferts aux autres gouvernements, service de la dette publique, etc.) et la formation brute de capital figurant dans les comptes nationaux des revenus et des dépenses.

  • synonyme : dépense de l'exercice (correct,feminine noun)
anglais
  • current expenditure (correct)
espagnol
  • gasto corriente (correct,masculine noun)

    CONT: En períodos de austeridad fiscal, al gobierno siempre le resulta más fácil recortar los gastos de capital que reducir los gastos corrientes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dépense (par exemple une dépense de fonctionnement, le remboursement d'obligations ou l'acquisition d'immobilisations) effectuée par une Administration avec les recettes de l'exercice.
anglais
A government expenditure that is paid out of current operating revenue.
espagnol
Categoría del gasto público que engloba los gastos necesarios para el normal y correcto funcionamiento del Estado y los servicios públicos.

Classement

Collections

Domaines

  • Comptabilité publique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-392371e3c2016b12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken