sans effet

OBS: lancer sans effet : Lancer d'une pierre de curling sans lui impartir un effet (ou rotation), ce qui la fait voyager sur la piste sans tourner sur elle-même, la poignée demeurant en parallèle avec la ligne médiane ou les lignes de côté.

OBS: straight-handle delivery: The delivery of a curling rock without giving it a turn (spin or rotation) effect, that makes it travel on the sheet with the handle parallel to the centre line or the side lines.