Autorisé pour escale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Autorisé pour escale (proposal)

    OBS: Dans les textes de Transports Canada, l'expression anglaise est utilisée.

anglais
  • Cleared through US

    OBS: Cleared through: expression and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

espagnol
  • Autorizado para sobrevolar
  • synonyme : Autorizado para escala

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Expression utilisée par l'ATC [contrôle de la circulation aérienne] pour autoriser un aéronef à faire des escales intermédiaires à des aéroports spécifiés sans déposer à nouveau un plan de vol aussi longtemps qu'il se dirige vers le dernier point de destination autorisé.
anglais
An expression used to indicate ATC [air traffic control] authorization for an aircraft to make intermediate stops at specified airports without refiling a flight plan (FP) while en route to the clearance limit.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-392b310676b08e17/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken