teneur en soufre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • teneur en soufre (correct,feminine noun)

    PHR: Carburant à haute teneur en soufre.

anglais
  • sulphur content (correct)

    CONT: Crude oil is customarily described in terms of its gravity, base, color, and sulfur content.
    CONT: Sulphide facies. ... This facies ... formed under anaerobic conditions. Its high sulphur content precludes its exploitation as an iron ore. It has ... been mined for its sulphur content ... in Czechoslovakia.

  • synonyme : sulfur content (correct)
espagnol
  • contenido de azufre (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Proportion en masse du soufre contenu dans le combustible.
anglais
The sulphur in the fuel expressed as a percentage by weight.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-394318357cae3fb9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken